Auntie Em's Guide to Life

A guide to all the important things in life- marriage, family, cooking, gardening, reading, travel, Christian living… And whatever else grabs my attention!

Bubbling Over with Hope

on July 23, 2013

I’ve discovered More to Be’s Transformed Tuesday. Along with a linkup, Elissa gives a verse for next week, so you can ponder and soak in it all week. I like having “an assignment” and I really love this week’s verse! Come visit if you can.

Romans 15:13

Now may the God of hope fill you with all joy and peace in believing so that you will abound in hope by the power of the Holy Spirit. (NASB)

I read it in several translations, and as usual, different things jumped out at me.

The HCSB said “… as you believe in Him…” Not only is God the God of hope, WE must take and active role.

The GNT stressed, “… may God, the source of hope… hope will continue to grow…” Where do we get our hope? From God. “Abound” is not a word we use too much anymore, but I “continue to grow” makes perfect sense.

And the Amplified added “… joy and peace in believing [through the experiences of your faith]… abound in hope [bubbling over]…”

So the Auntie Em translation, piecing together all of these and adding my own insight, goes something like this:

Now may God, the source of hope, fill you with all joy and peace, believing Him not only because of what you read in the Scriptures and observe in others, but from remembering your very own personal experiences. This deep, heartfelt belief will cause your hope to be steadfast and continue to grow, until it overflows and spills on to those around you.

I wrote a post called “Got Hope?” back in October that goes along with this theme– go check it out if you missed it!

bubbling over with hope

About these ads

4 responses to “Bubbling Over with Hope

  1. Elouise Cothren says:

    Thanks for sharing your testimony and the word of GOD..Our Nation would be a much better
    place if each one would start his day in reading the word , praying and praising the ONE who created us., GOD, we thank you.

  2. kim says:

    Thanks for sharing the TT verse in all those translations!

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

European Royal History

Exploring the History of European Royalty

healthnutmumblog

my searches for health

Need Help Losing Weight?

This Blog Will Guide You Through What Foods to Eat and How to make a Diet Last.

PicMonkey Blog

wisdom and madness from yer pals at PicMonkey.com

Bag of Cupcakes

celebrate. reward. encourage.

Grannys Pantry & Grandads Garden

Age Old Wisdom about how to grow and preserve and cook your own food and use natural medicines

Garden of Eve

Growing my own, from garden to table.

The Royal Post

A playful look at the royals we love

the domestic fringe

making life extraordinary

Follow

Get every new post delivered to your Inbox.

Join 712 other followers

%d bloggers like this: